谭咏麟和李克勤刚完成美加两场《左麟右李》演唱会，今晚在多伦多一站开锣，接着便是大西洋城，今个月二十三日生日的阿伦，届时会在大西洋城度过。

　　　阿伦和克勤昨日越洋接受电台的访问，问到其它人如何帮他庆祝生日，阿伦笑笑说不知道，他们神神秘秘，克勤就老实不客气说：“没想过怎样庆祝，他年纪大不用庆祝了，所以没有任何准备，大家所准备的只是送一个好秀给观众，生日年年都有，无所谓啦。(到时会否安排一个生日女郎放在礼物箱送上阿伦的房？)哈哈，他小的时候玩过了，现在老了不用了吧。”阿伦透露美加演出时，阿B钟镇涛的妈妈带来一团人捧场，他们还送上银字牌，这种风气应该传来香港哩，阿伦笑言将银字牌的钱作贴士之用。

　　　阿伦在彼邦时，不忘打高尔夫球，结果不慎中暑，幸好他两位姐姐分别移居到温哥华和多伦多，阿伦到站后立刻喝姐姐准备好的中药，药到病除，阿伦恢复胃口，又可以尽情吃海鲜。（文汇报 记者　李思颖)