新年伊始，应有关部门邀请，驰名中外的浙江小百花越剧团将于1月9日至17日，携带新版《梁山伯与祝英台》（以下简称《梁祝》）、《春琴传》先后前往深圳和广州演出，以此一展女子越剧的独特魅力和文化姿态。

　　新版《梁祝》和《春琴传》是浙江小百花越剧团近年来全力打造的文化型新越剧，具有兼容现代艺术元素，提升越剧人文内涵，传递时尚信息，同时不失江南风情婉约风格的当代都市越剧的鲜明特点。在新越剧百年到来之际的2007年元月，广东省文化厅主办的以"走进艺术圣殿，感受经典魅力"为主题的大型活动，力邀这两部大戏首先在我国改革开放的最前沿珠江三角洲亮相。

　　新版《梁祝》和《春琴传》均由现任职上海话剧艺术中心的国家一级导演郭晓男执导。郭晓男自上个世纪八十年代以来先后执导了几十部舞台剧，涉及京剧、昆曲、话剧、歌剧、音乐剧、淮剧、越剧等，郭晓男凭借自己雄厚的实力，荣膺由中国戏剧家协会颁发的"新世纪杰出导演"称号，成为同龄导演中的佼佼者。新版《梁祝》是对中国经典的再度演绎和重新打造，荣获中国越剧艺术节"金奖"榜首，被列为浙江省文化精品工程重点项目。时尚唯美的舞台呈现，贯穿始终的同名小提琴协奏曲，既保留了原著的精华，又拓展了这个流传千年的爱情传说的人文含义。该剧编导秉承"规避颠覆，谨慎重述"的理念，让人们充分感受到"眼泪的力量"。老版《梁祝》以越剧范（瑞娟）派和傅（全香）派表现，新版《梁祝》则以越剧尹（桂芳）派和傅派加以演绎，其中领衔主演茅威涛塑造的"梁山伯"尤其为人瞩目，是一个特别值得期待的既包含传统魅力，又焕发前卫精神的新角色。

　　《春琴传》根据日本谷崎润一郎小说改编，是越剧舞台上难得一见的日本题材作品，普荣获文化部颁发的全国地方戏优秀剧目评比展演"剧目一等奖"。该剧在杭州大剧院举行亚洲首演时，被媒体美誉为越剧版的"三口百惠"和"三浦友和"的《生死恋》。导演郭晓男非但把凄惨的爱情故事处理得跌宕起伏、惊心动魄，深刻揭示出人性意义和社会价值，并且在使之"越剧化"的过程中，于肢体语言、音响结构、舞美灯光等方面有诸多创造，令人耳目一新。

　　成立于1984年的浙江小百花越剧团是中国越剧界的后起之秀，多年来，先后创排了一大批深受观众喜爱的优秀作品。《五女拜寿》、《陆游与唐琬》、《西厢记》等剧目完美地体现了"小百花"前十年唯美轻柔的艺术风格，而新版《梁祝》、《春琴传》以及《藏书之家》则铸造的是"小百花"后十年的艺术格局――在文化守望中重塑中外经典，在都市越剧中发展草根魅力，在与主流艺术的对话中寻求个性化生存。

　　浙江小百花越剧团主要演员简介

　　茅威涛

　　师承越剧尹派，工小生。著名青年越剧表演艺术家，国家一级演员，浙江小百花越剧团现任团长，中国戏剧家协会副主席，浙江省文学艺术界联合委员会副主席，浙江省戏剧家协会副主席，全国人民代表大会第七、八、九、十届代表。从艺以来，先后荣获中宣部颁发的"五个一工程奖"，三次荣获文化部颁发的"文华表演奖"，两次荣获中国戏剧"梅花奖"，两次荣获上海市"白玉兰主演奖"，第三、六届中国戏剧节"优秀演员奖"和"优秀表演奖"，首届中国小百花越剧节"金奖"，首届中日戏剧友谊奖"主演奖"等当代戏剧界诸多最高奖项，1998年荣获全国百家"德艺双馨"文艺工作者称号。2004年荣获国家人事部和中国文联联合颁发的全国30名中青年"德艺双馨"文艺工作者称号。茅威涛是中国当代越剧创新进程中最重要的代表人物之一。她的表演风格融内心体验与程式化表演为一体，唱腔在继承尹派的基础上，注重发展，渐成一格。擅长在舞台上准确塑造不同性格的角色，赋予越剧"女小生"以崭新的人文精神和行当魅力，深受广大观众的爱戴和专家学者的赞赏。作为一名有着良好艺术自觉和革新精神的舞台实践者、剧团管理者，茅威涛的存在早以超越越剧本身而成为引人注目的社会公中人物。 她在此次新版《梁山伯与祝英台》（A组）中饰演梁山伯。

　　陈晓红(特邀)

　　工旦角，师承越剧王派，一级演员。从艺以来，曾荣获文化部"文华表演奖"、中国戏剧"梅花奖"、中国戏剧节"优秀表演（主角）奖"等多个奖项。她的表演质朴细腻，演唱韵味独特，善长人物刻画。曾举办《陈晓红艺术专场》，以民歌、越歌、通俗、昆歌等四种不同唱法的歌曲穿插于折子戏之间，形成专场的艺术特色，颇得观众和专家的好评。新版《梁山伯与祝英台》（A组）中饰演祝英台。

　　董柯娣

　　师承越剧张派，工老生。国家一级演员，中国戏剧家协会会员。曾荣获第十七届中国戏剧"梅花奖"，第十届上海白玉兰戏剧表演奖"主角奖"，全国越剧中青年广播大奖赛"十佳演员奖"，全国越剧青年演员电视大奖赛"最佳演员奖"，第三届中国戏剧节"演员奖"等，她的演唱高亢挺拔，感情充沛，素有"金嗓子"之美称。表演刚劲洒脱，性格鲜明。新版《梁山伯与祝英台》（A组）中饰演祝父。

　　洪 瑛

　　师承越剧王派，工花旦。国家一级演员，浙江省戏剧家协会会员。曾荣获第四届中国戏剧节"优秀表演奖"、浙江省第四届戏剧节演员"一等奖"、省戏曲"明星奖"等。她唱腔韵味醇厚，缠绵动听，表演温而不平，娴熟自如，擅长塑造不同人物形象。新版《梁山伯与祝英台》（A组）中饰演师母。

　　魏春芳

　　师承越剧范派、尹派，工小生，国家二级演员。曾荣获浙江省第二届、第三届小百花汇演"优秀小百花奖"，省第五届戏剧节演员"二等奖"，1996年全国"日发杯"越剧青年演员大奖赛一等奖，浙江省越剧青年演员大奖赛"十佳越剧青年演员"。她的表演老练自然，演唱韵味纯正，悦耳动听，深受观众好评。新版《梁山伯与祝英台》中饰演梁山伯（B组）。

　　周 艳

　　师承越剧傅派、工花旦。国家二级演员，浙江省戏剧家协会会员。曾荣获浙江省第二届小百花汇演"优秀小百花奖"，浙江'98宇人杯青少年戏曲演员"明星奖"，浙江省越剧青年演员大奖赛"十佳越剧青年演员"。她的表演平实自然，演唱委婉动听，扮相俊秀。新版《梁山伯与祝英台》中饰演祝英台（B组）。

　　蔡浙飞

　　师承越剧尹派、徐派，工小生。国家二级演员，浙江省戏剧家协会会员。曾荣获'94中国小百花越剧节"银奖"，浙江省第二、第三届小百花汇演"金艺奖"及"优秀小百花奖"，省越剧青演员大奖赛总决赛"十佳越剧青年演员"榜首。她功底扎实，文武兼备，因演唱流派和舞台扮相酷似茅威涛而被广大越剧观众亲切称为"小茅威涛"。《春琴传》中饰演佐助。

　　章益清

　　师承越剧吕派、工花旦，优秀青年演员。曾荣获浙江省第八届戏剧节青年演员"优秀表演奖"，浙江省越剧青年演员大奖赛总决赛"十佳越剧青年演员"称号。她基本功扎实，能文能武，演唱温润动情，富有感染力。《春琴传》中饰演春琴。

(责任编辑：黄珂)